العربية
دخول
  1. الرئيسية
  2. المدونة

دليل

ما رمزا ISRC وUPC ولماذا يحتاجهما إصدارك؟

رمزان صغيران في بيانات الإصدار، عليهما يقوم ربط كل استماع ومطالبة بصاحبها.

آخر تحديث

رمز ISRC

رمز التسجيل الدولي المعياري. يتكوّن من اثني عشر حرفًا ورقمًا، ويُعطى لكل تسجيل صوتي أو مصوّر على حدة. به تربط المتاجر كل استماع بالتسجيل الصحيح.

الألبوم المكوّن من عشر أغنيات يحمل عشرة رموز ISRC، رمزًا لكل أغنية.

رمز UPC

رمز المنتج، ويُعرف أيضًا باسم EAN في بعض البلدان. يُعطى للإصدار كله: الأغنية المنفردة إصدار له رمز، والألبوم إصدار له رمز واحد. به تعرّف المتاجر الإصدار بصفته منتجًا.

متى يبقى الرمز ومتى يتغيّر

يبقى
التسجيل نفسه حين يظهر في ألبوم ثم في مجموعة، أو يُعاد إصداره، يحتفظ برمز ISRC نفسه. إعطاؤه رمزًا جديدًا يقسم أرقامه بين رمزين.
يتغيّر
النسخة الجديدة من العمل تأخذ رمزًا جديدًا: توزيع موسيقي مختلف، أو تسجيل حيّ، أو نسخة بلا موسيقى، أو أداء جديد.
UPC
كل إصدار جديد يأخذ UPC جديدًا، حتى لو ضمّ تسجيلات نُشرت من قبل.

من يصدر الرموز

إن كانت عندك رموز من إصدار سابق أو من جهة إنتاجك، أرسلها مع الإصدار ليبقى تاريخ العمل في مكانه. وإن لم تكن عندك، يصدرها الموزّع عند الإرسال.

احتفظ بقائمة رموز أعمالك. ستحتاجها حين تنقل أعمالك من موزّع إلى آخر، أو حين تثبت ملكية تسجيل.

لماذا يهمّك هذا

الرمز الخاطئ يعني أن الاستماع يُنسب إلى تسجيل آخر، أو أن أرقام العمل تتوزّع على صفحتين، أو أن تسجيل العمل في Content ID يتعارض مع تسجيل سابق. التدقيق في الرموز قبل الإرسال أسهل من تصحيحها بعد الصدور.

عندك أعمال برموز قديمة؟

أرسل لنا قائمتها، ونحافظ على رموزها حين نوزّعها.